|
Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
|
|
11-24-2008, 01:33 PM
Postitus: #1
|
|||
|
|||
|
Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
iTiVenna e-poe jaoks sai tellitud ja arendatud ka Zen Cart-i eesti keele tõlge. Suurem osa poest ja vaikimisi moodulitest on tõlgitud. Tõlge on testitud hetkel ZenCart 1.3.8a versiooniga.
Juhul, kui kasutate seda tõlget, muudate seda või arendate, siis andke sellest ka teada. |
|||
|
07-03-2009, 03:14 PM
(selle postituse viimane muutmine: 07-03-2009 03:21 PM mixman. Edit Reason: )
Postitus: #2
|
|||
|
|||
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
(11-24-2008 01:33 PM)spott Kirjutas: iTiVenna e-poe jaoks sai tellitud ja arendatud ka Zen Cart-i eesti keele tõlge. Suurem osa poest ja vaikimisi moodulitest on tõlgitud. Tõlge on testitud hetkel ZenCart 1.3.8a versiooniga. Ei saa tirida, pole õigusi ![]() EDIT: Vabandan leidsin põhjuse. mixman, proud to be a member of Veebiabi since Jul 2009. |
|||
|
07-11-2009, 11:13 AM
Postitus: #3
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Täitsa huvitav asi. Olen ka seda e-poodi proovinud
Tarkus hüüab tänavatel. |
|||
|
07-28-2009, 05:33 PM
Postitus: #4
|
|||
|
|||
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
(07-11-2009 11:13 AM)Jaako Kirjutas: Täitsa huvitav asi. Olen ka seda e-poodi proovinud Ole hea ütle mulle ka, mis põhjusel ma seda tirida ei saa- pole õigusi Tarkus hüüab tänavatel. |
|||
|
07-30-2009, 06:56 AM
Postitus: #5
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
http://veebiabi.net/announcement-2.html
(07-28-2009 05:33 PM)Jaako Kirjutas:(07-11-2009 11:13 AM)Jaako Kirjutas: Täitsa huvitav asi. Olen ka seda e-poodi proovinud |
|||
|
09-14-2009, 07:32 PM
Postitus: #6
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
aitah selle eest
Rastafari, proud to be a member of Veebiabi since Sep 2009. |
|||
|
10-23-2009, 11:16 PM
(selle postituse viimane muutmine: 10-23-2009 11:17 PM frost2006. Edit Reason: )
Postitus: #7
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Loodame, et on korrektselt tõlgitud. 10punkti autorile
![]() Et siis uuesti frost2006, proud to be a member of Veebiabi since Oct 2009. |
|||
|
11-05-2009, 12:07 AM
Postitus: #8
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Olen taas poodide katsetamise lainetel. Nagu näen, on siis vahepeal uuendusi tehtud ....
rossa, proud to be a member of Veebiabi since Mar 2009. |
|||
|
12-09-2009, 08:46 PM
Postitus: #9
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Tundub, et seda vajangi. Kahjuks ZenCart ise eesti keelt ei paku, soome ja läti keele sealt leidsin. Ehk saan ka selle nüüd tööle.
birindra, proud to be a member of Veebiabi since Dec 2009. |
|||
|
01-07-2010, 10:45 PM
Postitus: #10
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Hea asi jällle
joonas90, proud to be a member of Veebiabi since Jan 2010. |
|||
|
03-23-2010, 12:14 PM
(selle postituse viimane muutmine: 03-24-2010 11:39 AM mikupiku. Edit Reason: N/A)
Postitus: #11
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Ma ei saa aru. Lisasin selle Eesti tõlke. kuid nüüd vajutades eesti keele peale kuvab osasid asju Eesti keeles ja osasid inglisekeeles/topelt. Vaatasin nagu faile kah, kuid seal on antud asjad ära tõlgitud ja inglisekeelset tõlget jäetud pole. Näiteks uued tooted kuvab TOP_MENU_NEW_PRODUCTS
http://web.zone.ee/asjad666/muu/viga.gif mikupiku, proud to be a member of Veebiabi since Mar 2010. |
|||
|
03-31-2010, 04:13 PM
Postitus: #12
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Kas ikka töötab?[/align]
jakov, proud to be a member of Veebiabi since Mar 2010. |
|||
|
04-01-2010, 07:29 AM
Postitus: #13
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Võimalik, et ZenCarti tõlkefaile on vahepeal uuendatud. Ega muud pole, kui vastavad read lisada. Kunagi, kõik mis oli - see ka ära tõlgiti.
(03-23-2010 12:14 PM)mikupiku Kirjutas: Ma ei saa aru. Lisasin selle Eesti tõlke. kuid nüüd vajutades eesti keele peale kuvab osasid asju Eesti keeles ja osasid inglisekeeles/topelt. Vaatasin nagu faile kah, kuid seal on antud asjad ära tõlgitud ja inglisekeelset tõlget jäetud pole. Näiteks uued tooted kuvab TOP_MENU_NEW_PRODUCTS |
|||
|
04-17-2010, 12:19 AM
Postitus: #14
|
|||
|
|||
|
RE: Zen Carti e-poe eesti keele tõlge
Suured tänud, asjalik töö
PyhaJumal, proud to be a member of Veebiabi since Dec 2009. |
|||
|
« Järgmine vanem | Järgmine uuem »
|






